Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscene.com
Tahukah kamu jus jeruk yang kamu minum setiap pagi?
Kau tahu apa yang ada di itu?
Jagung.
Dan kau tahu apa yang ada di sirup maple pancake Anda?
Kau tahu apa yang membuat rasanya begitu enak?
Jagung. Ketika Anda baik dan membantu dengan sampah ...
... Anda tahu apa yang membuat besar, tas hijau biodegradable?
Do you?
Jagung.
Pati jagung.
Tapi perusahaan Daddy tidak muncul dengan itu. DuPont melakukannya.
Porsche atau Porsche? Saya pernah mendengar kedua-duanya.
Tiga tahun di Jerman, aku harus tahu. Apa bahasa Jerman untuk "jagung"?
Kata Jerman saya benar-benar suka adalah kugelschreiber. Itu "pena."
Semua suku kata hanya untuk "pena."
Archer Daniels Midland. Kebanyakan orang tidak pernah mendengar tentang kami.
Kemungkinannya, mereka tidak pernah mendapatkan makanan yang mana kita bukan bagian dari.
Hanya membaca sisi paket.
Itu kita. Sekarang ADM adalah mengambil dekstrosa dari jagung ...
... dan mengubahnya menjadi asam amino disebut lisin. Semuanya sangat ilmiah.
Jika Anda seorang pemegang saham ...
... yang penting adalah jagung masuk dalam salah satu ujung dan keuntungan keluar disisi yang lain.
Kami memiliki tanaman lisin terbesar di dunia. Di sanalah aku masuk
- Hei, Kirk. - Mark.
- Kapan kita akan memukul bola? - Kapanpun.
Apa yang mereka bayar Kirk? Apa orang seperti itu bisa?
Aku yakin dia mendapat seratus ribu.
Dia hanya akan duduk di belakang meja itu dan naik ke masa depan.
Good morgen.
- Pagi, Mark. - Pagi.
Mereka memiliki hasil lisin.
Bagus.
Kami menyesuaikan tingkat dekstrosa lagi, tetapi virus terus muncul.
Kupikir kami sudah mengelilinginya kali ini. Kami memulai budaya baru.
Kita akan mendapatkannya. Kita hanya harus tinggal setelah itu.
'The Things' makan Gula dan itulah yang kami beri pada mereka.
Sebuah tempat yang hangat penuh dengan gula.
Sialan itu adalah seharusnya memproduksi 113.000 ton per tahun.
Kami tidak akan pergi ke mana pun dekat-dekat dengan itu.
Kami punya lebih dari $ 150 juta biaya di sana, guys.
Apakah Jepang memiliki masalah ini?
Saya tidak peduli tentang Jepang.
Kau harus mendapatkan sialan lisin bug ...
... untuk makan beberapa dekstrosa dan kotoran kami keluar sejumlah uang.
Kami sedang mengalami masalah dengan virus ini.
Aku tidak mau mendengar tentang virus.
Berapa banyak kita kehilangan sebulan?
Kita turun hampir tujuh juta per.
Itu tidak akan bertahan lebih lama lagi.
Anda mau masuk bulan depan, beritahu ayah saya bahwa kita mengisap tit belakang ini?
Aku yakin tidak.
Kami nomor 44 di daftar Fortune 500, Mark.
Aku tidak mau ini menjadikan kami ke nomor 45.
Perbaiki.
Beri makan ayam dengan jagung dan ayam jadi sakit, seperti apa yang terjadi pada pemukim pertama.
Pellagra penyakit. Kekurangan niacin.
Memberi mereka segala macam masalah: dermatitis, ataksia, bahkan demensia.
Beri makan ayam dengan jagung dan lisin dan dari telur ke penggorengan supermarket ...
... dalam enam bulan, bukan delapan.
Mark?
Where are you?
Hei, kau tampak hebat.
Oh.
Mereka mendapat dinding pertama kandang hari ini. Lihat itu?
Kau tahu mereka melakukan hal baru dalam hidroponik?
Mereka sekarang memberi makan lisin pada udang jumbo.
Dapatkah Anda bayangkan itu?
Kau udang dan suatu hari jagung yang mengambang.
Apa pendapatmu tentang itu?
Aneh, kan?
Ada lowongan di pabrik di Meksiko.
Mereka mungkin perlu saya turun dan mengatur beberapa hal atas.
Apa pendapat Anda tentang Mexico?
Saya pikir kita sedang mempersiapkan kuda.
Toro.
Itulah yang dikatakan bullfighters Spanyol.
Tetapi juga apa yang Jepang menyebutnya high-end tuna sushi.
Toro. Ikan mentah.
Yang pergi pertama pada satu? Pria tanpa panggangan.
Aku pernah ke Tokyo. Mereka menjual pakaian anak kecil ...
... di kanan mesin penjual di tarik utama, Ginza, atau apa pun.
Orang di gadis cocok digunakan membeli celana dalam. Bagaimana itu oke? Itu tidak apa-apa.
Yeah.
Ada Mr Nakawara menelpon dari Ajinomoto Corporation.
Dia bilang kau mengenalnya dan dia harus berbicara dengan Anda.
Ya, sambungkan.
Ini Jepang. Ada orang ini, Nakawara. Dia bekerja di Ajinomoto.
Dia berada di sini beberapa minggu lalu. Anda bertemu dengannya.
Saya telah berbicara dengannya di tempat kerja, tapi kadang-kadang dari rumah ...
... karena perbedaan waktu.
Mick, orang ini tahu segalanya. Segalanya.
Dia berkata kepadaku, "Hei, kau tahu bahwa total mimpi buruk kalian setelah Mei, Juni, Juli? "
Sebelum aku bertanya kepadanya apa yang ia bicarakan, dia pergi:
"Mereka bulan ketika ADM kehilangan $ 7 juta per bulan di bisnis lisin. "
Mick, aku tidak bisa percaya.
Dia melanjutkan untuk menceritakan bahwa dia salah satu karyawan yang dibayar tertinggi ...
... adalah merupakan karyawan Ajinomoto, yang menyabotase tanaman.
Mereka menyuntikkan virus ke dalam dekstrosa dan mencemari seluruh kesepakatan.
Itu masalahnya.
Aku bilang, Mick, ini seperti Rising Sun.
Ini seperti novel Crichton. Hanya saja seperti itu.
Aku pergi, "Kenapa kau bicara padaku?" Tahu apa yang dia katakan?
Ya, aku tahu apa yang dia katakan.
Berapa banyak yang dia inginkan?
Sepuluh juta dolar.
Sepuluh juta, tapi juga memberikan identitas penyabot ...
... identitas rahasia, dan lisin baru bug yang kebal terhadap virus.
Kami memiliki pabrik dan mulai beroperasi dalam tiga hari.
Seberapa baik Anda kenal orang ini?
Aku bertemu dengannya ketika ia berada di sini. Kami telah berbicara di telepon setengah lusin kali.
Jadi tidak terlalu baik.
Sangat baik? Tidak, saya tidak akan mengatakan itu.
Jika Anda mendengar kabar darinya lagi, bicara padanya agar menurunkan harga.
Mengetahui jumlah uang yang paling tidak akan membuat dia puas.
Maksudku, jika kita bisa mendapatkan bug yang resisten terhadap virus, mungkin ini sepadan.
Tapi menjaga rahasia ini.
Jika ada tahi lalat, aku tidak ingin dia tahu bahwa kami pada padanya.
Absolutely.
Ini akan menjadi tempat yang sangat baik bagi beberapa outlet.
Orang-orang akan datang dari seluruh selatan Illinois, mungkin Missouri.
Nama-merek terkenal label dan peralatan ...
... di tabungan hingga 50 persen setiap hari.
Mungkin food court dengan tempat Meksiko.
Burung-burung memakan serangga, mobil-mobil makan burung-burung, karat makan mobil ...
- ... Dan konstruksi baru makan karat. Corky!
Alexander mengatakan ada kelelawar di kamarnya.
FBI?
Tuhan, tidak.
Kukira kau ingin aku bicara padanya turun pada harga. Dan aku melakukannya.
Kita tidak akan duduk kembali dan membiarkan fuck Jepang kami ke samping.
Aku tidak mengerti. Kami tidak akan menyebutkan itu dan sekarang dia di dalamnya?
Tentu saja ia di dalamnya. Jika ada tahi lalat, itu adalah masalah keamanan.
Aku akan duduk di dengan FBI.
Aku sudah menceritakan segalanya ada memberitahu.
Maksudku, apa gunanya?
Mark. Tenang. Oke?
Kami tidak suka berbicara dengan FBI lebih dari yang Anda lakukan.
Mereka hanya akan merekam cowok panggilan, mengajukan beberapa pertanyaan. Bukan masalah besar.
Pertanyaan?
Yesus.
Mark?
FBI?
Mengapa Anda harus berbicara dengan FBI? Itu tanaman mereka.
Just ... Biarkan mereka bicara FBI.
Babe, aku benar-benar tidak nyaman ini.
Ada beberapa hal yang sedang terjadi di sini.
Apa artinya, "hal"?
Hanya ... Ini berarti bahwa kita harus berhati-hati.
Yah, apa pun yang Anda lakukan, Corky, tidak peduli apa yang terjadi ...
... hanya jujur dengan mereka dan memberitahu mereka yang sebenarnya, oke?
Dia mengatakan ia ingin uang ditransfer ...
... ke rekening di Swiss ...
... dan kemudian juga di Karibia.
Uh ... Dan kapan terakhir kali Anda sudah menghubungi dia?
Dua hari yang lalu.
Tapi saya pikir dia mulai curiga.
Saya telah menyeret hal ini bersama. Saya pikir jika kita tidak mengambil langkah ...
Maksudku, dia sudah dapat telah didukung di sini.
Dan panggilan tersebut, mereka telah datang baris rumah Anda?
Well, saya memiliki garis ADM di rumahku. Ini adalah jalur bisnis.
Mereka sudah datang di jalur bisnis.
Well, saya pikir kita harus mulai dengan ...
... meletakkan sebuah alat perekam pada telepon Anda.
Ada sale di Bachrach's.
Mereka memiliki orang-Oscar de la Renta ikatan bahwa tidak ada yang membeli.
Apa yang mereka, dua untuk satu untuk satu minggu lagi?
Band diagonal warna tergantung di leher Anda.
Mereka tidak pernah meletakkan ikatan Brioni bagus dijual.
Aku harus mendapatkan semua ikatan saya di Paris ...
... memakai mereka sekali atau dua kali dan mendorong mereka dalam tas bebas bea.
Tak ada yang berhenti di pabean untuk ikatan.
Aku bisa membantu dengan itu.
Jadi ...
... that's it, lalu.
Aku bisa pergi?
Mendengarkan. Mengapa tidak ...? Ahem.
Aku ingin keluar besok, mendapatkan pada telepon.
Hebat. Ada masalah.
- Terima kasih untuk waktu Anda. - Terima kasih.
Anda mengatakan yang sebenarnya, Mark. Hanya itu yang dapat Anda lakukan.
Aku bahkan tidak pernah punya kesempatan.
Mereka menonton saya sepanjang waktu.
Cheviron berada di ruangan.
Mick Andreas mendapatkan Vice President Amerika Serikat sebagai walinya.
Dia pergi ke rumah Richard Nixon Thanksgiving.
Ini tidak seperti orangtuanya meninggal dalam kecelakaan mobil ...
... dan ia berakhir di sebuah panti asuhan.
Mick Ayah menulis cek ke kampanye Nixon.
Itu luka di rekening dari Watergate pencuri.
Apakah ia mengakuinya? Saya tidak berpikir begitu.
Selain itu, ADM mungkin memiliki FBI.
Mereka mungkin ingin aku untuk pindah ke rumah tua Dwayne ...
... karena mereka mendapatkannya kabel seperti dalam sebuah novel Crichton.
Marty Allison menelepon.
Dan Sid Hulse ingin tahu apakah Anda dapat makan malam di 7:00, bukan 7:30.
Anting-anting besar, Ginger.
Taruhan Anda dapat melihat mereka yang bersinar dari luar angkasa.
Markus mendapatkannya di luar negeri.
Aku tidak ingat di mana.
Nigeria?
Tidak lucu, Sid.
Maksudmu.
Jadi, Sid, kau pergi besok?
Mana?
Pantai Barat ayunan.
Harus segera ke sana. Kick beberapa butt Jepang.
Aku tidak akan melihat Anda selama berminggu-minggu?
Mungkin lebih lama jika aku tersesat di Ginza.
Have a great trip, Sid.
Hanya mengatakan kepada mereka segala sesuatu.
Kita akan pergi.
Aku tidak suka apa perusahaan ini lakukan untuk Anda.
Ini adalah kesempatan untuk memulai suatu tempat baru.
Ingat, kau bilang mexico?
Aku dapat memberitahu mereka di beberapa titik. Tapi sekarang, Aku harus perusahaan toe baris di sini.
Mark ...
... jika Anda tidak memberi tahu mereka, aku akan.
Aku tidak bisa.
Tidak sekarang.
Halo. Silakan.
Agen Shepard, istri saya, Ginger.
Ma'am. Aku tahu itu terlambat.
Aku akan keluar dari rambut Anda dalam beberapa menit.
Hebat. Mungkin secangkir kopi untuk Agen Shepard?
Oke.
Tunjukkan saja di mana garis bersangkutan ...
It's bahwa satu di sana.
Harus ada acara TV tentang seorang pria yang menelepon rumah dan dia ada di sana.
Dia menjawab, dia berbicara kepada dirinya sendiri, hanya itu orang lain.
Entah bagaimana ia dibagi menjadi dua dan yang kedua mengusir dia.
Acara ini tentang dia mencoba untuk menemukan orang.
Aku akan meneleponmu besok. Kita dapat menguji itu.
Hebat. Hebat. Oke. Terima kasih telah datang.
- Selamat malam. - Malam.
Selamat malam, Mrs Whitacre.
Selamat malam.
- Apakah Anda akan mengatakan sesuatu, atau aku? - Jangan.
Brian?
Hei, punya waktu sebentar?
Um ...
Dapatkah saya berbicara dengan Anda dalam mobil?
Pasti.
Kita bisa kembali ke dalam jika Anda mau.
Mereka mungkin memilikinya disadap. Kita aman di sini.
Disadap?
Apa?
Siapa?
Kami?
Baiklah, ada hal-hal yang aku tahu. Jika saya memutuskan untuk memberi tahu Anda ...
... aku bisa dituntut?
Saya tidak dapat memberikan kekebalan, tetapi setiap informasi ...
... tentang keterlibatan dalam kegiatan kriminal ...
... akan dibahas dalam cahaya yang menguntungkan dengan Jaksa U. S. 's kantor.
Oke. Semua yang saya bilang kemarin tentang Nakawara itu benar. Absolutely.
Kecuali satu hal. Dia tidak pernah menelepon saya baris bisnis saya.
Nah, mengapa Anda mengatakan bahwa ia tidak?
Sebelum saya berbicara dengan Anda kemarin, Aku dilatih oleh orang-orang di ADM ...
... untuk memberitahu Anda bahwa dia yang disebut pada baris bisnis saya, bukan rumah saya baris.
Mengapa?
Apa yang saya ceritakan pada Anda, melibatkan sesuatu yang sangat besar.
Pemerasan Nakawara ini adalah apa-apa dibandingkan dengan itu, tidak ada sama sekali.
Ini mencakup penetapan harga dalam bisnis lisin.
- Sekarang ... - Tunggu, tunggu dulu.
Ambil beberapa catatan.
- Oke, teruskan. - Harga pemasangan dalam bisnis lisin.
Saya telah di beberapa pertemuan dengan Jepang dan Korea kita pesaing ...
... selama beberapa bulan terakhir, di mana satu-satunya tujuan adalah untuk memperbaiki harga.
ADM membuat saya pergi ke pertemuan-pertemuan.
Lihat, itu sebabnya mereka ingin saya untuk berbohong.
Karena Nakawara panggilan masuk pada baris rumah saya ...
... tetapi juga melakukan panggilan dari orang-orang kita memperbaiki harga dengan.
Mereka tidak ingin kamu mendengar itu.
Mereka menyuruh saya untuk memberitahu Anda Nakawara panggilan masuk di baris ADM.
Tapi aku sadar bahwa sekali kalian mulai menggali di dalam catatan ...
... Anda akan melihat Aku punya semua panggilan ini ke Jepang.
Right? Itulah yang membuatku takut. Tidak ada yang punya lebih banyak panggilan daripada aku.
Jadi, jika Anda mengetahui penetapan harga-hal, Aku akan menjadi kambing hitam.
Siapa yang memberitahu Anda untuk berpartisipasi dalam pembicaraan pengaturan harga?
Aku sedang beroperasi di bawah arahan Mick dan Dwayne Andreas.
Dia tampak seperti orang yang baik.
Saya harap dia tidak keberatan saya menelepon dia bukannya Agen Brian Shepard.
Aku mungkin bahkan mencoba Bri keluar.
Ini pasti sangat berbeda untuk dia ...
... berbicara dengan orang seperti saya dan bukannya bank perampok atau pengedar narkoba.
Aku bisa melihat kami memancing atau apa pun.
Pendengar yang baik. Anda tidak memenuhi salah satu dari mereka setiap hari.
Pagi.
Apa yang terjadi semalam?
Apa maksudmu? Tidak ada. Yah, mereka menempatkan a. ..
... recorder di telepon.
Hanya itu?
Well, yeah.
Dia berkata ketika Nakawara panggilan ...
... Aku hanya flip switch dan merekam pembicaraan.
Yeah?
- Oh. Meletakkan dia melalui. - Pastikan Anda melakukannya.
Mereka memiliki cara untuk mengecek.
Tentu.
Hai, Sayang.
Apa?
Pelan-pelan, madu, lambat ...
Apa?
Satu pon daging, kacang mentega sandwich, beberapa vitamin.
Apa pun yang ADM mempunyai tangan, semua tetap. Itu yang dia bilang.
Maksudku, pada dasarnya ...
Maksudku, semua orang di negara ini adalah korban kejahatan korporasi ...
... pada saat mereka selesai sarapan.
Anda berpikir mobil perusahaan tidak dapat membuat sebuah mobil ...
... yang mendapat 100 mil ke galon?
Menurutmu jaringan tidak tahu siapa yang akan memenangkan Worid Seri ...
... sebelum musim dimulai?
Paranoid adalah apa yang orang-orang yang berusaha untuk mengambil keuntungan ...
... menghubungi Anda untuk membuat Anda jatuhkan penjaga.
Saya membaca bahwa dalam sebuah majalah penerbangan.
Salah satu potensi masalah yang saya lihat bergerak maju dengan ADM Cheviron orang ini.
Dia ingin disimpan dalam pada loop pada segala sesuatu yang kita lakukan.
Aku ingin bertemu Mark Whitacre.
Anda mengatakan mereka hanya akan tekan satu baris. Satu baris.
- Mereka hanya memantau satu baris. - Itu tidak benar.
Itu sama sekali tidak benar. Aku baru saja telepon dengan istri saya.
Beberapa wanita bernama Regina di perusahaan telepon menelepon ...
... dan mengatakan bahwa kedua garis saya disadap. Telepon rumah saya.
Ayo, Mark. Perusahaan telepon tidak memanggil orang-orang dan berkata:
"Halo, kami hanya ingin memberi tahu bahwa FBI menekan saluran telepon Anda. "
Lalu mengapa akan Regina mengatakan bahwa?
Dia tidak mengatakannya. Anda katakan itu.
Panggilan istri saya.
- Call Regina. - Baik. Mark.
Aku akan. Oke? Aku akan.
Baik.
Aku tidak seperti wol pada kulit.
Bahkan bahwa mereka merino wol di Marshall Field di Chicago.
Jahe suka karena itu formfitting, tapi dia suka alpukat.
Dan siapa yang ingin bahwa tekstur dalam mulut mereka?
Siapa yang membuat seseorang bernama Regina? Ini ibukota Saskatchewan.
FBI, Shepard.
Halo, Brian. It's Mark Cheviron di ADM.
Yeah, Mark.
Aku sedang berbicara dengan pasangan kalian hari lalu tentang mana di antara baris ...
... di rumah Mark Whitacre Anda akan pemantauan ...
... dan kami telah sepakat itu hanya akan menjadi jalur bisnis ...
... jadi semua yang Anda lakukan, kan?
Aku benar-benar tidak bisa menjawabnya.
Uh ... Oke.
Terima kasih.
Kami telah memutuskan bahwa kami tidak akan lagi bekerja sama dengan FBI lebih lanjut permintaan.
Aku tahu itu. Aku tahu itu.
Aku bilang padamu dan kamu tidak mau mendengarkan. Anda berkata, "Hanya baris kantor, Mark."
Jelas, mereka berbohong kepada kami juga.
Yah, jelas, Anda tidak dapat melacak dari apa yang dilakukan FBI.
Yeah?
Panggilan Anda mengharapkan, Mark?
Yah, sambungkan.
It's a Swedia kesepakatan aku kerjakan.
- Mark Whitacre. - Hei, Markus, it's Brian Shepard.
Aku bilang Shepard kami sudah selesai bekerja dengan dia sekarang.
Hai. Jadi baik untuk mendengar dari Anda.
Aku ingin membawa oleh pembimbing saya bertemu dengan Anda.
Akhir pekan ini baik-baik saja?
Yah, bagus.
Yah ... Jadi Mr Andreas adalah di kantor saya sekarang.
Oke. - Maka aku akan berbicara kepada Anda nanti.
- Oke. - Bagus.
Apa yang harus saya lakukan jika pria Shepard ini panggilan?
Anda membiarkan saya tahu tentang itu, dan aku akan memberitahu ayah saya.
Tapi Anda selesai berbicara dengan mereka.
Absolutely.
Oke, guys, aku akan pergi ke aturan.
Ada berjalan, tidak mendorong, tidak ada permainan kasar oleh kolam.
Dan ketika Anda telah mengeluarkan semua daun keluar ...
... Anda masuk ke dalam garasi dan mendapatkan penutup untuk kolam renang.
Dan aku akan mencari ayahmu ketika dia lakukan ...
... dan dia akan datang dan melakukan inspeksi.
- Apa itu, Sayang? Anda telah memberitahu kami ini.
Madu, well, aku akan mengatasinya lagi.
Sekarang, apa sendok dengan semua ponsel yang disadap?
Satu-satunya perangkat mendengarkan adalah perekam, Mark.
Kami memiliki perangkap-dan-perangkat jejak Anda baris rumah, tetapi kita tidak dapat mendengarkan itu.
Akan tetapi, perusahaan telepon memanggil istri Anda ...
... dan mengatakan padanya intel kami mengumpulkan ...
Yah, wajahku merah yang satu itu.
Tidak boleh terjadi.
- Apakah Anda membawa laporan pengeluaran? - Yeah. Yeah.
Oke, ini adalah Mexico City, Paris, Hong Kong, Tokio.
Ada rapat penyuling Jagung Asosiasi di Florida minggu lalu.
Mick dan Terry pergi ke yang satu itu.
Mereka sedang melakukan pertemuan reguler siang hari, dan pada malam hari ...
... mereka akan bersama-sama dengan pesaing kita dan mencari cara untuk memperbaiki harga.
Jam. Sekitar enam bulan, harga satu liter soda pop ...
... ini akan menjadi sekitar 5 sen lebih.
Yah, kapan pertemuan berikutnya?
Januari. Di suatu tempat di Asia.
Mark, aku harus bertanya padamu. Mengapa kau melakukan ini?
Kami tahu Anda berbohong tentang saluran telepon, dan kau takut itu.
Tapi sekarang kau memberitahu kami semua hal yang lain ini tiba-tiba. Aku harus bertanya mengapa.
Yah, karena hal-hal yang terjadi Saya tidak setuju.
Sekarang, aku seorang ahli biokimia. Aku pria teknis.
Dan mereka menarik saya ke sisi bisnis ...
... dan tiba-tiba aku menemukan segala hal ini sedang terjadi yang ilegal.
Jika saya ingin tumbuh dengan ADM, Aku harus belajar sisi bisnis.
Dan begitu tiba-tiba, aku bohong. Mereka membuat saya berbohong kepada orang-orang.
Aku berbohong kepada Anda.
Maksudku, aku merasa benar-benar buruk tentang hal itu.
Anda melihat diri Anda sebagai memakai putih topi dan mereka memakai topi hitam?
Absolutely. Sesuatu seperti itu.
Ketika aku masih kecil, orangtua saya meninggal dalam kecelakaan mobil.
Aku mungkin 6 tahun dan seorang kaya dari Ohio mengadopsi saya.
Guy dimiliki taman hiburan. Dia memang sangat baik untuk dirinya sendiri.
Aku menangkap istirahat besar di sana, istirahat besar nyata. Aku pergi ke sekolah yang baik dan semua.
Sekarang aku mengadopsi dua anak saya sendiri. Saya mencoba untuk melakukan hal yang benar di sini.
Yah, Mark ...
... apakah Anda berpikir Anda akan wiling untuk pergi beberapa langkah lebih lanjut dalam membantu kita?
Apa artinya?
Apakah Anda ...
... bersedia memakai kawat?
Kami tidak memiliki sumber-sumber lain pada saat ini. Kami ...
Kami membutuhkan bantuan Anda.
Kita akan berada di sana bersama Anda sepanjang jalan. Ini tidak akan mudah.
Aku akan menggunakan pager untuk sinyal Anda kapan waktunya untuk mengatur pertemuan.
Ketika Anda mendengar ini ...
Kau tahu. Right?
... Anda menelepon saya.
Dia diawasi dengan ketat di tempat kerja ...
... dan ada alasan untuk percaya bahwa ADM telah disadap rumahnya.
Ia di bawah banyak tekanan. Maksudku, kau harus merasakan orang itu.
Dia mengatakan kebenaran suatu hari ...
... dan bangun berikutnya dengan dua kehidupan bukan satu.
Nah, kabar baiknya adalah dia memutuskan untuk bangun dan mengatakan yang sebenarnya.
Ada kupu-kupu ini di Amerika Tengah.
Warnanya biru dan oranye dan kuning dan racun di sayap mereka.
Cukup racun untuk menghentikan jantung burung.
Tetapi burung-burung tahu ini, entah bagaimana, sehingga mereka tidak makan mereka.
Tapi ada yang lain, kupu-kupu ...
... mereka oranye, biru, dan kuning juga, tapi tidak ada racun sayap.
Mereka hanya terbang berkeliling, mencari berbahaya, mendapatkan oleh pada penampilan mereka.
Hei, Mark.
- Hi, Brian. - Siap untuk membuat panggilan?
Hei, tunggu, dipshit. - Kami akan melakukannya di sini?
Kita tidak bisa mendapatkan kamar. Ada masalah dengan itu.
Um ...
Aku tidak tahu, itu hanya semacam tampaknya, Anda tahu, canggung.
Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan sekarang.
Oke.
Just ...
Pegang mikrofon terhadap gagang telepon dan aku akan memegang perekam.
009 ...
... 454 ...
... 58.822.
Terima kasih.
- Tidak, tidak, meletakkannya di penerima. - Mr Yamamoto, silakan.
Penerima.
- Saya di penerima. - Pada penerima, di mana Anda dengar.
Aku ditahan.
Halo, Mr Yamamoto. Ini adalah Mark Whitacre.
Hi, Sir. Apa kabar?
Tidak, aku melakukan banyak perjalanan minggu ini, banyak bepergian.
Bagaimana penjualan?
Tentu saja kita perlu, dalam hal kita ...
Dalam hal pelanggan besar kami ...
... kita tentu harus berpikir tentang harga bagus, ya?
Lebih baik untuk menjaga harga $ 2,50 di negara-negara lain ...
... dan $ 1,05 untuk Amerika Serikat, dan hanya seperti itu, itu adalah: penetapan harga.
Well, ini hebat, Mark. Hal ini membuktikan semua yang kaukatakan.
Yeah.
- Terima kasih. Terima kasih banyak. - Yeah. Absolutely.
Saya suka renang indoor. Sepanjang tahun pemakaian.
Saya suka uap dari dalam musim dingin. Sangat misterius, yang uap.
Yah, Marty ...
... ketika Anda mulai bekerja di ADM, berapa banyak uang yang Anda inginkan?
Aku ingin 50 ribu.
Tapi aku pergi dan memberitahu Terry, "Kita tidak bisa mendapatkan orang ini kurang dari 75."
- Yeah. - Saya punya untuk anda. Kau yang pertama saya menyewa.
Kau selalu benar-benar murah hati dengan saya. Dan aku menghargainya.
Inilah yang saya ingin Anda lakukan.
Saya ingin Anda untuk menuliskan nama.
Oke. Apa namanya?
Nordkron Chemie.
Apa itu, seperti, sebuah nama Nigeria atau sesuatu?
Aku suka tanganku. Saya pikir mereka mungkin favorit saya bagian dari tubuh saya.
Saya pikir yang dapat digunakan untuk keuntungan saya dalam situasi sosial.
Jika aku bisa membuat orang terfokus pada tanganku, Aku bisa mendapatkan hasil yang baik dalam rapat.
Kontak mata juga sangat penting.
Hei, aku akan mengecek pesan.
Anda memiliki satu pesan.
Telepon saya meninggal. Aku berada di dengan tanaman.
Apakah ada telepon umum, tapi publik semacam ...?
- Di seberang lobi. - Right.
- Mark, ini penting bioproduct hal. - Aku tahu.
Hi, Dave. Bagaimana Holly lakukan?
Dia baik. - Great.
Itu tanaman.
FBI. - Brian, it's Mark.
Aku sudah bilang, aku keluar kota bisnis minggu ini.
Kasus ini mendapat perhatian dari Biro.
Ada agen lain yang bekerja dengan saya.
Saya tidak bisa bicara sekarang. Aku ada rapat.
Aku punya orang-orang yang menunggu untuk saya. Sampai jumpa.
Aku di sini, Dave.
Mampu melakukan dua hal sekaligus adalah bagian dari kesuksesan besar.
Aku mencoba dan melakukan latihan perut ... Isometrics.
... bahkan ketika aku sedang pada pertemuan.
Menegang. Holding.
Kemudian melepaskan.
Aku akan benang di kamar mandi sedangkan kondisioner adalah di rambutku ...
... ketika Anda hanya boleh meninggalkannya masuk
Hal-hal yang dapat benar-benar menambah untuk penghematan waktu yang signifikan.
Hei, Kirk.
Aku akan menuju ke Eropa ...
... dan saya pikir saya bisa tangan memberikan yang memeriksa ABP kesepakatan secara pribadi.
Ingatkan saya. ABP kesepakatan?
It's a treonin mikroba. Mereka membuat perbaikan substansial.
Kami ingin masuk ke pasar. Itu faktur.
Kita hanya semalam itu.
Aku akan melihat orang Thorstensson ini, jadi aku hanya akan tangan itu kepadanya.
Sistem metrik pernah menyorot keluar. Kami telah penguasa ...
... dengan inci pada satu sisi, cm di sisi lain.
Aku mengucapkannya "sentimeter" bukannya "sentimeter" dan tidak ada yang mengoreksi saya.
Mereka membiarkan aku jalan di sekitar bodoh. Aku tidak marah kami tidak pernah menyeberang ...
... meskipun sangat membantu untuk mengetahui konversi.
Liter botol adalah hal yang tertangkap di ...
... karena kata yang lebih bagus, "liter" daripada "liter."
Liter.
Markus, it's Marty menelepon lagi.
Pesan dihapus.
FBI, Agen Shepard.
Brian, it's Mark.
Lihat, sudah sulit bagi saya untuk mengembalikan halaman ...
... seperti saya keluar dari negara pada saat ini.
Dengar, kita perlu tahu apakah Anda sudah kontak lebih lanjut dengan Nakawara.
Aku bilang sudah bahwa pria berhenti menelepon.
Nah, bagaimana dengan penetapan harga? Memiliki Anda bisa membuat rekaman lagi?
Saya pikir kalian berkeliaran telah semua orang takut lurus.
Kata ini kami sedang melakukan segala oleh buku sekarang.
Mick said it's over. Tidak ada lagi penetapan harga.
Apa? Kapan hal ini terjadi, percakapan ini?
Semuanya telah berubah. Aku lisin berdiri dan berjalan. Virus ini hilang.
Mick membawa saya ke kantornya, ia menyuruhku duduk.
Dia berkata, "Whitacre, mulai sekarang kita melakukan hal-hal dengan cara Anda. "
Mark.
Lihat, Markus, FBI tahu tentang kejahatan.
Kami akan menyelidiki either way.
Either way? Apa artinya "either way" mean?
Kami benar-benar harus bersama-sama.
Ini adalah pendekatan yang berbeda di sana sekarang. IA € ™ m bilang, itu semua ...
Semuanya berubah.
Pesawat saya adalah asrama. Aku harus pergi. Aku harus pergi.
Ah
- Semuanya oke? - Ya, baik.
Anak-anak.
- Di mana kita? - Kami sedang membicarakan bonus.
Dan kita harus membahas Ferraris.
Anda telah Kendali federhaltertinte seluruh kemeja Anda.
Ow.
Salah satu orang Jepang bercerita.
Lisin ini salesman sedang rapat ...
... dengan seseorang dari ConAgra atau beberapa perusahaan lain.
Dan klien membungkuk dan berkata:
"Aku punya dasi yang sama seperti Anda, hanya pola dibalik. "
Dan kemudian ia jatuh mati, menghadap ke bawah di atas meja.
Hidup dan kemudian mati.
Aneurisma otak.
Mungkin setiap orang memiliki kalimat seperti itu, bom waktu sedikit.
"Aku punya dasi yang sama seperti Anda, hanya pola yang terbalik. "
Mati. Hal terakhir yang mereka akan pernah mengatakan. Sesuatu seperti ...
High-fructose corn syrup. Ada itu lagi.
Dia mengatakan bahwa Andreas disebut dia ke rapat pemasaran.
Dia mungkin akan terlambat.
Jika ia tidak menunjukkan, pemerintah seharusnya tagihan kepadanya untuk ruangan.
Dan di sini datang.
Shepard.
Aku tidak bisa datang ke hotel malam ini. Aku masih di tempat kerja.
Mark, ini merupakan ketiga kalinya.
Aku harus pergi. Aku punya pekerjaan yang harus dilakukan.
- Mark, Anda tidak bisa membatalkan. - Lihat, aku tidak bisa hidup dua kehidupan.
Mereka hanya menawarkan $ 100,000 kenaikan gaji, oke?
Aku tidak akan kehilangan pekerjaan saya karena kalian.
Aku punya keluarga. Aku sedang membangun kandang di seberang jalan.
- Tapi Anda kepada kami ... - Harga pemasangan sudah selesai. It's over.
Hei, Mick. Aku turun telepon sekarang.
Mark, dengarkan aku.
Satu-satunya hal yang logis bagi Anda untuk melakukan adalah bekerja sama.
Apa yang terjadi jika saya tidak?
Kemudian orang lain akan, dan Anda akan berakhir menjadi terdakwa.
Kaset tidak berkata apa-apa, karena itu sudah berakhir. Mick.
Kami memiliki kebijakan yang sama sekali baru.
Baiklah, kalau itu yang katanya. Lalu aku ingin untuk mendengarkan rekaman. Kita perlu kaset, Mark.
Oke, saya tidak pernah membuat kaset.
Aku tidak pernah membuat apapun karena tidak ada akan menjadi apa-apa di rekaman.
Sudah berakhir, dan mereka hanya akan bodoh kaset.
- Mark, ayolah. - Lihat, bagaimana ...?
Kau katakan padaku bagaimana aku bisa buktikan kepada Anda, dan I Will.
Mick Andreas dan ayahnya tidak akan pernah berbohong untuk saya.
Mereka mengatakan kami di dalamnya bersama-sama. Apa lelucon.
Tim-gedung pertemuan di luar kantor di beberapa danau di Wisconsin.
Aku tidak bisa melindungi orang-orang ini kalau mereka melanggar hukum.
Hei, aku mencoba. Siapa pun bisa melihat pilihan-pilihan yang saya miliki.
Saya melakukan yang terbaik untuk ADM. Anda tidak melihat mereka di sini di kursi.
Hei, bagaimana saya lakukan?
Markus, kita memiliki beberapa masalah.
Tunggu sebentar. Saya melihat benda itu. Jarum bahkan tidak bergerak.
Mark, Anda tidak tahu cara membaca poligraf.
Yah, pertama-tama, mereka tidak 100 persen akurat.
Mark, Anda memercik dinding dengan tinta.
Ayo. Pemeras hanya tidak meninggalkan nama dan nomor, kemudian pergi.
Aku tahu itu sulit ...
... menjaga semua rapat-rapat, merahasiakannya.
Tapi hanya ada satu pilihan yang baik untuk Anda. Itu saja yang pernah ada.
Ada sesuatu Anda tidak memberitahu kami ...
... tapi satu-satunya cara untuk melindungi diri adalah benar-benar jujur.
Oke.
Anda menyadari ...
... bahwa ini semua bisa digunakan untuk melawan Anda dalam pengadilan hukum.
Aku harus menulis semuanya, dan Anda harus menandatanganinya.
Kita akan mencari tahu apa yang terjadi, Mark.
Kau tidak meninggalkan ruangan ini sampai Anda memberitahu kami apa yang terjadi.
Jadi sebelum Anda menjawab pertanyaan lagi ...
... Aku ingin kau berpikir tentang Ginger ...
... dan keluarga Anda, dan karier Anda.
Apa yang terjadi dengan Nakawara?
Apakah ada tahi lalat?
Well, yeah, saya pikir pasti ada menjadi mol, sebelum, di ADM.
- Aku mengarangnya. - Yesus, Mark.
Aku harus.
Lihat, kami punya masalah dengan virus di pabrik ...
... dan kami jauh di belakang proyeksi kami.
Dwayne berpikir tentang menutup kami turun dan semua orang yang melihat kepadaku.
Semuanya "Menyalahkan di Whitacre." Itulah yang ada di sana.
Kita bicara tentang pekerjaan di sini.
Aku datang jauh-jauh dari Eropa, pindah keluarga saya. Mereka membuat saya wakil presiden.
Uh ... Uh ... Bagaimana dengan penetapan harga? It ain't over, kan?
Maksudku, tidak ada sikap baru, kan?
Sudah terjadi seperti baru-baru ini sebagai tiga minggu lalu. Tidak ada yang berubah.
Bukan hanya lisin. It's sitrat, it's glukonat ...
Seorang pria keluar dari perusahaan karena ia tidak akan melakukannya. Ia dipaksa keluar.
Orang yang glukonat, dia keluar dari pekerjaan.
Aku bertemu dengan teman-teman dari Ajinomoto bulan lalu di Chicago.
Inti adalah untuk benar-benar mengatur tingkat volume suara.
Anda mengatur tingkat volume, menentukan apa yang pasar ...
... dan kemudian Anda mengetahui harga bisa diterapkan. Kami punya pertemuan lain bulan depan.
Jika ada hal lain yang ingin Anda tambahkan, sekarang adalah waktu.
Apa lagi yang ada?
Tujuh tiga puluh a.m., March 17th ...
... 1993.
Saya telah memarkir mobil. Aku mendekati pintu masuk ke kantor.
Entrance dilanggar.
Terrance Wilson. Presiden jagung bisnis kami.
Apakah teman kami dari Jepang panggilan tadi malam?
Tidak, ia tidak masuk
Well, saya berbicara dengan Mimoto dan dia marah.
Dia mengatakan tidak akan ada perdamaian dalam lisin ...
... sampai kami membawa turun produksi ke tingkat yang kami janjikan.
Nah, dalam '92, kami melakukan persis apa yang kita mengatakan kepadanya bahwa kami akan melakukan dalam volume.
Tepat. Sekarang, tidak ada janji.
Dia mengatakan ia ingin berbicara dengan Anda.
Yeah? Yah, aku akan segera ke sana mengatakan, "Dengar sini, Anda tikus keparat."
Itu adalah Terry Wilson berbicara tentang pengaturan volume ...
... dan tingkat harga dengan pesaing Jepang kami ...
... Ajinomoto Corporation.
Omong-omong, tidak ada diskusi dengan Mimoto semalam.
Aku melakukannya hanya untuk tujuan ilustrasi.
Saya ulangi, tidak ada diskusi dengan Mimoto.
Pagi, Mark. - Selamat pagi, Liz Taylor, sekretaris.
- Silakan, masuk - Hello. Selamat pagi.
Selamat pagi. Halo. Selamat pagi. Selamat pagi.
Sebelum kami bahkan kesepakatan dengan Amerika Latin ...
... kita harus setuju bahwa kita akan bertukar angka.
Ini satu-satunya cara ini akan bekerja.
Membuat semua orang pada sasaran. Itu mungkin untuk dilakukan. Harus sangat berhati-hati.
Perlu memeriksa telepon Anda.
Maaf, saya butuh kenyamanan istirahat. Maafkan saya.
Side dua, tape satu.
Aku punya lebih dari dua frequent flyer juta mil.
Aku cukup banyak platinum di papan.
Aku mendapat surat dari CEO setiap tahun, berterima kasih kepada saya.
Ini bentuk surat. Sepertinya dia menandatanganinya.
Mereka mungkin berjalan masuk dan ia tanda seperti seratus sementara dia di telepon.
Oh, itu pergi hebat. Saya pikir kita akan mampu menyimpannya di satu dolar dan seperempat.
Sekarang apa yang terjadi? Sesuatu bernapas di atas pesawat, beberapa bakteri ...
... dan sekarang di tangannya, cangkir, telepon.
Mungkin mendapatkannya dari anak-anaknya dan sekarang aku akan menghabiskan akhir pekan bersama itu.
Aku akan kehilangan beberapa hari atau Alexander akan menjalankan demam dan siapa yang membayar untuk itu?
Mana berat FBI dalam pada sebagai saksi bekerja sama?
Apa tentang eksposur untuk udara kontaminan?
Tape tujuh, dua sisi. Chicago O'Hare.
Sekali lagi, Terry Wilson mewakili ADM.
Mewakili Euro lisin, Alain Crouy dan Philippe Rollier.
Itu perusahaan Perancis.
Itu istirahat besar di sana. Absolutely.
Tidak ada pilihan yang harus dibuat, tidak ada perdebatan.
Kau semut, Anda hanya makan itu.
... bagian dari worid tempat kerjanya ...
... dan sisa dari worid di mana tidak.
Itu tidak akan berlangsung.
- Terry, Alain, Philippe. - Hi.
Kami jelas akan bermain permainan.
- Tetapi orang-orang Korea dan Jepang ... - Mereka curang.
Maka tidak akan berhasil.
Nah, Anda membuatnya bekerja dalam divisi-divisi lain. Katakan pada mereka.
Terry tidak suka saya sangat banyak. Dia punya kulit jerawat.
Apa yang menyebabkan itu blotchiness?
Harus berarti sesuatu medis.
Dia akan memiliki stroke dan seseorang akan berkata, "Dia jerawat. Ini terjadi."
Jika harga naik di Eropa, itu karena kita berbicara di Meksiko pertama.
Itu benar. Anda membuat hal itu terjadi.
Itu adalah kesenangan kami.
Markus, ini hanya jenis kaset kita butuhkan.
Dan kami mendapatkan perintah berbaris kami dari Andreas. Lihat? Goes kanan ke atas.
Kita perlu untuk meningkatkan kualitas rekaman ini.
Hei, Rusty.
Lihatlah sesuatu.
Apa pendapat Anda?
Itu tas yang bagus.
Tapi tunggu.
Ada lagi.
Itu ...
... merupakan Nagra SN.
Apakah Biro kustom-membuatnya untukku.
Mark Whitacre, 0.014 agen rahasia.
Kenapa 0.014?
Karena aku dua kali secerdas 007.
Ah. Terima kasih lagi.
Apa yang terjadi dengan gadis yang bekerja untuk kita?
Bukankah dia pindah ke California? Apa namanya? Tina?
Oh, Tina. Ya, dia akan menikah.
Ugh. Tina saya akan menikah?
Dia akan menikah dua atau tiga minggu dari sekarang.
Oh-ho-ho-ho.
Yah, itu tidak akan berlangsung lama. Dia sedikit dodo-kepala.
Dia akan kembali.
Saya hanya berharap dia tidak bisa hamil dan mengacaukan tubuh itu.
Dia memiliki tubuh bagus. Ini akan merusak payudaranya.
Ketika berburu beruang kutub, mereka berjongkok oleh sebuah lubang di es dan menunggu untuk sebuah segel.
Mereka terus satu tangan di hidung mereka sehingga mereka masuk campuran ..
... karena mereka punya hidung hitam.
Mereka akan berbaur sempurna kalau bukan karena hidung.
Jadi pertanyaannya adalah, bagaimana mereka tahu hidung mereka yang hitam?
Dari melihat beruang kutub lain?
Apakah mereka melihat bayangan mereka di air, dan berpikir, "aku akan terlihat jika tidak untuk itu."
Yang tampaknya seperti banyak berpikir untuk beruang.
Ingatlah untuk menepuk mereka turun untuk kabel sebelum rapat.
Apa? Kebijakan baru.
Setiap kali kami bertemu dengan Jepang.
Kau bercanda, kan? Aku tidak mendapatkan memo.
- Saya tidak mendapatkan semacam memo itu. - Dia bercanda. Tenang, Mark.
Mereka tidak punya keberanian mengacaukan ADM.
Ketika semuanya berakhir, dewan direksi di ADM yang akan mengerti.
Mereka akan melihat posisi saya masuk Aku bertindak dalam kepentingan terbaik semua orang.
Itulah satu-satunya kesimpulan mereka dapat mencapai.
Aku yang termuda presiden divisi mereka sudah punya.
Aku berbicara dalam beberapa bahasa dengan lancar.
Apakah Anda mau minum kopi atau buah-buahan?
No
Markus, no.
- No - Saya katakan kepadanya kamera berada di lampu.
Kami telah menghabiskan lebih dari satu tahun untuk mendapatkan situasi pasar yang lebih baik di lisin.
Kami berbicara sedikit tentang hal itu di Paris ...
... tapi kita perlu datang pemahaman pada volume.
- Kami memiliki pemegang saham publik. - Dapatkah Anda ...?
Anda perlu memperluas keluar sedikit.
Kita harus menunjukkan mereka bekerja bersama.
Sekarang pertanyaannya adalah:
Jika pasar berkembang, siapa yang mendapat itu?
Jika Kyowa Hakko, Miwon dan Cheil Corporation masing-masing mendapatkan 2.000 ton ...
... kita dapat membagi sisanya.
Jika kita akan memiliki kestabilan sama sekali.
Kita perlu ... Kita memerlukan beberapa nomor tertentu.
Nah, apa yang akan Anda bersedia menerima? Bukankah itu benar-benar pertanyaan?
ADM sudah makan semua pertumbuhan.
Kami memiliki lebih banyak kapasitas bahwa kita tidak menggunakan.
Kita bisa tumbuh 20.000 ton. Bukankah itu benar, Markus?
Aku akan masuk Kita harus menutup bawah ini.
Tidak, tunggu. Tunggu.
- Aku butuh masukan. Saya pikir dia punya itu.
ADM akan dialokasikan baru-baru ini produksi, ditambah ...
Mereka berbicara tentang Paris.
Aku tidak mengerti. Pertemuan.
Kami memiliki dewan direksi yang besar.
Mereka memiliki papan besar direksi. Dan pemegang saham.
Dan mereka semua menderita bersama-sama.
Nah, di mana perjanjian? Maksudku, ini hanyalah sebuah diskusi.
Jika tidak ada kesepakatan, apa yang mereka lakukan di sana?
Anda mendapatkan macet dengan kata-kata. Hanya melihat tindakan.
Lihat apa yang terjadi di sini. Oke?
Lihat apa yang dia lakukan?
Yeah, aku sudah melihat dan saya hanya melihat tabel dengan sekelompok kata-kata.
Aku bahkan tidak melihat angka-angka itu. Maksudku, aku tidak bisa menentukan kesepakatan.
Apa lagi yang kau inginkan? Pria itu berdiri di sana ...
... membagi pasar, jelas.
Ini bisa saja menjadi sebuah proposal.
Semua perusahaan lain tidak ada. Tidak seorang pun menggunakan kata "kesepakatan."
Kuberitahu. Dari perspektif Departemen Kehakiman, itu tidak cukup.
Kami akan mengadakan pertemuan lain untuk bekerja di luar beberapa isu dalam lisin.
Kita harus membagi volume dan menetapkan harga untuk beberapa pasar.
Eropa lagi?
Eropa keluar.
Ada pengaturan harga investigasi bisnis manufaktur semen di sana.
It's got semua orang ketakutan, jadi kita tidak pergi ke sana.
Kita tidak bisa rekaman video di Jepang. Itu tidak akan membantu kita.
Hawaii.
- Hawaii? - Hawaii.
Oh
Oke. Jadi semua orang hanya ...
Brengsek, Mark. Lihat ukuran ini. Itu omong kosong.
Yeah.
Dapatkah Anda menelepon dan mendapatkan kami kamar yang lebih besar?
Ini adalah satu-satunya ruangan yang mereka miliki. - Apakah Anda menelepon mereka, please?
Aku akan. Aku akan. Membuat sendiri di rumah, silakan. Aku akan menelepon. Aku akan menelepon.
Apakah Anda memiliki sebuah suite mungkin itu sedikit lebih lapang untuk kami?
The Makuaha Room. Ya. Apakah itu ruangan terbesar Anda? Kedengarannya besar.
Tapi ini, aku melihat. Aku melihat. Dan sepanjang hari?
Oke, jadi ini dia. Kami di sini, kita terjebak.
Oke, maka kami akan membuat lakukan. Terima kasih.
Sepertinya kita di sini untuk tinggal, jelas ...
... jadi mari kita menetap di, dan ...
... mulai.
Oh, tidak.
Yah, aku ingin menyambut semua orang di sini.
Biar ...
Memanjakan saya sejenak. Saya pikir Anda mungkin lebih nyaman jika saya memindahkan kursi ...
Thattaboy, Mark.
Kami memiliki pepatah lama di ADM. Saya kira itu berlaku di sini.
"Lebih baik untuk memiliki gajah dalam tenda kencing keluar ...
... daripada di luar tenda kencing masuk "
Luar kencing?
Lebih baik untuk menjadi bagian dari kelompok.
Apa yang dia katakan adalah, pelanggan adalah musuh kita.
Para pesaing teman kita.
Ini penting kita memiliki semua produsen terlibat, termasuk Cheil Corporation.
Aku ingin tahu mengapa kami telah dikecualikan dari asosiasi di masa lalu.
Kita perlu menjadi bagian dari ini.
- Yeah. - Bagaimana kita tahu bahwa ADM akan tinggal ...
... di tingkat disepakati?
Yah, itu akan menjadi pilihan kami bahwa kita hanya mempercayai satu sama lain.
Dan jika kita mengetahui seseorang berbaring ...
... kita akan hanya mempekerjakan beberapa tokoh Mafia untuk menggosok Anda.
Itu hanya sedikit kesembronoan ...
... tapi intinya adalah bahwa jika kita tidak bisa saling mempercayai ...
... tidak akan bekerja.
Anda keberatan?
Ya. Saya baik-baik saja.
Jadi, apa yang akan kita katakan?
Nah, apa, apakah Anda memiliki masalah bahasa, Mark?
Kemudian kita ail ...
- Setuju. - Ya.
Perjanjian. Anda mendengarnya.
- Selamat. - Juri akan cinta itu.
Well done. Kau melakukannya.
Kristus. Bagaimana orang ini Whitacre? Apa ceritanya?
- Apa maksud Anda? - Apa agendanya?
Orang itu membuat 350 ribu per tahun, bergerak naik dan ia berubah informan.
Kapan itu terjadi? Apakah uang akan naik hidungnya?
Beberapa wanita di suatu tempat dengan seorang anak dia lihat di salah satu perjalanan bisnis ini?
Apa ceritanya?
Kami ingin menunjukkan hal ini.
Itu foto Mark Whitacre dan keluarganya.
Kami membawa bahwa dengan kita sepanjang waktu ...
... sebagai pengingat bahwa ia adalah orang yang nyata ...
... dengan keluarga yang sebenarnya tergantung pada dirinya.
Satu-satunya alasan kita punya kaset ini adalah karena pria ini.
Kami ingin tahu ketika saatnya tiba ...
... jika ia kehilangan pekerjaannya ...
... akan pemerintah berdiri di belakangnya?
Mark, kau idiot? - Ginger, aku akan menjadi satu-satunya yang tersisa.
Mick akan hilang. Terry akan hilang. Dwayne akan hilang.
Saya seorang ilmuwan dan aku mengerti sisi bisnis.
Aku satu-satunya yang memenuhi syarat untuk menjalankan ADM.
Markus, itu sama sekali tidak logis.
Bagaimana kau bisa tinggal di sana ketika Anda sudah dibawa ke perusahaan?
Karena mereka membutuhkan aku untuk menjalankan perusahaan.
Pertama-tama, aku sangat berharga perusahaan.
Dan kedua, aku melakukan hal yang benar.
Oke? Papan ini akan melihat. Dewan akan menghormati itu.
It's the FBI, kan? Mereka cuci otak Anda.
It's Brian Shepard meletakkan ide-ide di kepala Anda untuk membuat Anda bekerja untuknya.
Aku bilang, mereka akan membuat saya presiden berikutnya ADM.
Jadi, ini itu, huh? Yup.
Bagaimana keluarga Anda lakukan?
Baik. Mereka akan berada di hiburan taman ketika kalian membuat Anda bergerak.
Apa pun yang terjadi besok, Saya pikir itu dalam kepentingan terbaik Anda ...
... untuk mendapatkan pengacara yang akan mewakili kepentingan Anda sendiri.
- Kau ingin aku mendapatkan seorang pengacara sekarang? - Tidak, tidak sekarang.
Pertama, perusahaan pengacara yang akan datang untuk semua eksekutif ...
... dengan daftar pengacara untuk memilih dari.
Kamu harus mengerti, Pengacara ini dibayar oleh ADM.
Mereka tidak mewakili Anda.
Jangan memilih salah satu pengacara. Katakan kepada mereka bahwa Anda memiliki pengacara sendiri.
Anda perlu memberitahu mereka bahwa Anda bekerja sama dengan pemerintah.
Ini sangat masuk akal bagi Anda untuk bekerja sama.
Saya rasa saya kenal seorang pengacara di Decatur. Aku akan berbicara dengannya.
Kota ini terlalu kecil.
Saya yakin Anda pernah bertemu pengacara dalam transaksi bisnis yang dapat menangani hal ini.
Definitely.
Sekarang, Mark? Mark?
Setelah ini dimulai, itu akan menjadi kuat.
Mereka akan tahu bahwa seseorang berada di dalam bekerja dengan kami.
Dan mereka akan melakukan hampir apa untuk mencari tahu siapa itu.
Tapi kalian masih berpikir aku akan baik-baik saja di perusahaan, bukan?
Maksudku, kalian akan mengambil bawah orang-orang jahat, tapi aku akan baik-baik, kan?
Well, saya pikir ini penting mengingat ...
... apa yang kita bicarakan sebelumnya, dan apa yang sedang kita bicarakan sekarang ...
... adalah memberitahu mereka ...
- ... Anda sedang bekerja sama dengan pemerintah. - Aku tahu.
Tapi aku cuma bertanya apakah kalian pikir Aku akan baik-baik saja di perusahaan.
Budaya perusahaan akan mengubah sedikit untuk Anda.
Saya harus mengatakan begitu.
- Yeah. - Kita harus hanya berfokus pada serangan.
- Right? - Ya.
- Mark, kau mengarang-ngarang. - Tidak, Archer, A di ADM ...
... tersedak sampai mati, 1947, pada tulang ayam.
Fakta. Fakta.
Nah, di sana Anda memilikinya, dari Mark Whitacre, Ph.D.
Kau tahu apa Ph.D. singkatan dari, bukan? Menumpuk tinggi dan Deeper.
Heh. Biar kutebak. Daniels tewas oleh babi dan sapi mendapat Midland.
Ayam punya Archer. Aku akan memberitahu Anda, 50 tahun kemudian ...
... kita berurusan dengan Tyson Farms, Foster Farms ...
... apa tubuh hitungan?
Pak Wilson, Mr Whitacre, Aku Bob Herndon dan aku seorang agen FBI.
- Ini adalah Agen Khusus Shepard. - Apa yang terjadi?
- Mr Whitacre, apakah kau ikut aku? Saya tidak ...
- Saya tidak tahu apa ini tentang. - Mr Whitacre, silakan.
- Bisakah Anda ikut bersama kami? - Apakah saya perlu pengacara?
Seorang pengacara? Terry. - Maafkan saya.
Aku menyelamatkan seorang pria sekali di sebuah restoran di Hong Kong.
Dia tersedak dan aku mendapatkannya melemparkan diri ke belakang kursinya.
Dia mengirimkan kartu saya pada hari libur hanya untuk mengucapkan terima kasih.
Mengatakan padaku apa yang anak-anaknya belajar. Dia ingat saya.
Anda dapat mengambil kursus pertolongan pertama dari pemadam kebakaran setempat.
Anda punya alasan untuk memalukan saya kolega dan aku di depan prospek?
Ini adalah masalah serius.
Melibatkan penyelidikan internasional dalam penetapan harga.
Kami telah melihat Anda dan atasan Anda, Mick Andreas ...
... bersekongkol dengan pesaing Anda untuk memperbaiki harga.
Kami telah melihat Anda kepada orang lain untuk melakukannya.
Akan ada surat dakwaan.
Surat perintah penggeledahan telah dikeluarkan.
Dan beberapa orang, orang-orang yang Anda tahu dan bekerja dengan, akan pergi ke penjara.
Lihat itu.
Lihat itu. Lihat Terry dan Bob.
Oh, aku berharap aku bisa menjadi seekor lalat di dinding.
Oh, hei, aku baik, kan? Sepertinya aku tidak benar-benar takut?
Aku benar-benar merasa takut.
Ingat apa yang kami katakan, oke?
Katakan kepada mereka Anda bahwa kerjasama Hal pertama yang ...
- ... Dan tidak mengambil salah satu pengacara mereka. - Right. No
Apa yang Anda katakan kepada pria Anda?
Tidak ada, aku menceritakan apa-apa. Pelan-pelan.
Aku juga. Aku berkata apa-apa.
Dia mengatakan bahwa dia telah price-fixing kaset. Apa-apaan itu?
Yah, aku yakin mereka punya telepon disadap. Saya selalu mengatakan bahwa. Itu telepon.
Aku tidak percaya mereka akan tarik omong kosong ini pada Dwayne Andreas.
Lihat, saya mendapatkan panggilan telepon dari waktu ke waktu.
Aku tahu, aku tahu.
Oh, Tuhan.
Kita akan pergi ke pengacara. Aku tidak ingin telepon.
Lihat? Telepon.
Mereka memukul semua orang. Ayah saya, Schmidt, Randall.
Oh, meniduriku.
Tidak, mereka bermain saya rekaman saya.
Beberapa pertemuan dengan Jepang sialan. Aku menelepon pengacara.
- Kami akan pergi ke sana. - Ya? Mereka memainkan kaset.
- Bagaimana fuck mereka mendapatkan rekaman? - Saya benar-benar tidak berpikir mereka punya uang sebanyak itu.
Ketika Anda faktor dalam segala hal sudah kita lakukan untuk mereka ...
... ini akan menjadi tahun 10-hal untuk para pengacara. Mungkin denda.
Itu semua ini pernah akan menjadi. Percayalah.
- Bagaimana kabarmu? - Bagus.
FBI.
Ya, dia ada di sini. Aku punya Agen Temples untuk Jaksa Mutchnik.
Ini adalah James Mutchnik.
Hanya diwawancarai seorang karyawan ADM, Kirk Schmidt.
Schmidt tahu kami akan datang. Katanya dia tahu tentang serangan hari yang lalu.
Dia bilang Whitacre kepadanya.
Terima kasih.
- Dia melihat kau duduk di jendela dan ... - Bob. Brian.
Dapatkah saya berbicara dengan kalian sebentar?
Yang menakjubkan. Seharusnya kalian melihatnya.
Oh, Terry sangat takut, dan Mick dan para pengacara, mereka hanya ...
- Mereka sedang kesal. Itu super.
Mereka pikir kalian memberi saya sekali-over.
Mereka seperti, "Kau baik-baik saja?" Aku akan, "Ya."
- Apakah Anda membuat tape? - Yeah, aku membuat tape. Sebuah hebat.
Benar-benar baik.
Jadi itu sudah berakhir, lalu.
Mark ...
... siapa yang kaukatakan?
- Apa? - Siapa lagi yang Anda katakan tentang serangan?
Yah ...
Aku harus memberitahu sekretaris saya.
Guys, aku kepala dari bioproducts División.
Dia harus tahu di mana untuk bersentuhan dengan saya. Aku bilang padanya bulan yang lalu.
Jadi semua Aku hanya bilang, "Liz, aku melakukan beberapa pekerjaan dengan FBI.
Aku mungkin tidak berhubungan untuk sementara waktu. "
That's it. Ia tidak tahu tentang kasus kami.
Aku cukup yakin aku telah menyebutkan nama Kathy Dougherty sekali atau dua kali ...
... di divisi saya.
Kathy adalah teman. Dia adalah seorang sekutu terpercaya.
Aku tidak ingin dia takut.
Mengapa Anda melakukan itu, Mark? Mengapa kau kirim Dougherty?
Karena aku tidak ingin dia takut. Aku percaya padanya.
- Guys, kita bisa percaya Kathy. - Siapa lagi?
Jangan jack kami berkeliling, Mark.
Mm.
Kirk Schmidt. Maksudku, Schmidty ...
Dengar, aku takut bahwa ia tidak akan mengatakan apa-apa kepada kalian.
Bahwa ia bungkam pada account dari dia setia kepada saya.
Anda bisa menghancurkan seluruh operasi.
Apakah ada yang tidak beres? Apakah ada yang tidak beres?
Time out. Time out. Time out.
Mark, Anda tahu apa yang Anda lakukan, di mata kita, itu salah.
- Hal itu seharusnya menjadi rahasia. Lihat, kita bisa melewati ini.
Tapi apakah ada hal lain bahwa kita perlu tahu?
No
Tidak, tidak yang bisa saya pikirkan.
Ingat ...
... memberitahu mereka bahwa Anda akan mendapatkan pengacara Anda sendiri.
Aku tahu tentang para pengacara, Brian!
Mark Whitacre, Aubrey Daniel.
Senang bertemu dengan Anda. Aku mewakili ADM dalam hal ini. 1.020
Oke.
- Ini adalah John Dowd, seorang rekan saya. - Selamat pagi, John.
Dwayne telah memenuhi kami di tanggung jawab Anda di sini, jadi ...
Aubrey dituntut Letnan Calley setelah pembantaian My Lai di Vietnam ...
... jadi ini harus menjadi cakewalk untuknya.
Kami berharap Anda akan punya waktu untuk berbicara dengan John.
- Tentu. - ADM's di belakang Anda dalam hal ini, Mark.
Ayah dan aku ingin semua orang-orang kunci mengetahui ...
... bahwa kita akan membayar semua biaya hukum.
Oh, bagus. Hebat. Terima kasih, itu hebat.
Lalu ... Kemudian kami akan memberitahu Anda fellas berkenalan, oke?
Oke.
- Bagaimana keadaanmu, Mark? Terima kasih. - Bagus. Silakan duduk.
- John, bisa saya menanyakan sesuatu? - Tentu, apa saja.
Jika saya mengatakan sesuatu kepada Anda, Apakah Anda diperbolehkan mengatakan sesuatu kepada Mick dan Dwayne?
Oh. Sini kita pergi.
Aku perlu memberitahumu Aku akan dapat bekerja sama dengan FBI.
Mereka memiliki ratusan kaset.
Mereka tahu semua tentang lisin.
John sini setuju dengan saya Saya harus mendapatkan pengacara lain.
Oh. Tidak ada pertanyaan tentang hal itu.
Saya ingin meminta maaf untuk semua yang telah terjadi.
Maaf?
Apa itu?
Rasanya baik untuk bicara, untuk membersihkan udara.
Anda menjadi seperti balon setelah beberapa saat ...
... sebuah balon mencari pin untuk bertemu dan mengurangi tekanan.
Anda bisa sakit dari tetap ke dalam dan mendapatkan tumor atau sesuatu.
Aku tidak meminta untuk itu.
Aku punya teman dari sekolah yang praktek hukum.
Dan dia selalu mengatakan bagaimana mereka tidak bisa bicara tentang kasus mereka.
Seperti dalam The Firm. Anda dapat memberitahu mereka apa-apa.
Mereka harus menyimpannya untuk diri mereka atau mereka mendapatkan dalam banyak masalah. Mereka kotak.
Itu yang mereka katakan: kotak.
Jadi tidak ada penyabot sama sekali. Anda membuat itu?
Yah, mungkin ada. Maksudku, mungkin sudah ada.
Oke.
ADM mencuri teknologi dari Jepang ...
... jadi aku tidak akan memasukkannya melewati Jepang untuk melakukan hal yang sama kepada kita.
Tapi begitu aku mengatakan kepada FBI bahwa aku telah membuat bagian atas ...
... mereka bilang aku punya banyak pilihan tapi untuk menjadi seorang saksi bekerja sama.
Dan Anda mulai membuat rekaman. Berapa banyak kaset yang Anda buat?
Terdapat lebih dari 200 kaset.
Ooh.
Ada begitu banyak orang yang benar-benar baik dalam worid, orang-orang yang ingin membantu.
Tetangga yang baik, pendengar yang baik.
Seperti ketika mereka telah banjir di Mississippi ...
... dan orang-orang yang kehilangan segalanya dan tidur di sebuah gym ...
... seseorang yang selalu menunjukkan dengan hangat mantel dan daging panggang buatan sendiri.
Itu sebabnya Ginger dan saya membeli gadis komputer setelah dia cedera tulang belakang.
Hal semacam itu benar-benar membuat perbedaan.
Jim di sini pemogokan saya sebagai orang semacam itu.
Dia adalah satu-in-a-ratus orang yang, ketika Anda masuk ke ruang gawat darurat ...
... Anda berterima kasih bintang keberuntungan Anda itu tangannya.
... sumbangan kampanye ilegal, apapun. Apa pun yang sedang kita bicarakan.
Jadi kemudian aku akan kembali. Dua malam dalam seminggu atau lebih ...
... Brian dan Bob dan aku akan bersama-sama, dan kami akan ...
Kau tahu, kita akan bekerja itu. Kami akan membangun penyelidikan.
Dapatkan semua yang kita butuhkan, mengumpulkan semua informasi.
Lalu kami pergi ke DOJ, penjelasan para pengacara ...
... dan sebelum kau tahu itu, kami memukul ADM, merampok tempat itu, membawanya ke bawah.
Dan untuk berapa lama Anda melakukan ini? Bekerja sebagai seorang informan?
Ahh, ooh. Dua setengah tahun.
Dua setengah tahun.
Kau tahu, dan aku selalu berpikir ...
... pasti masih ada tempat untuk saya di ADM ketika semua ini sudah berakhir.
Aku masih punya banyak teman di sana.
Banyak teman-teman.
Hei, Mark ...
... itu sangat penting untuk kasus Anda Anda tidak membicarakan hal ini dengan orang lain. Oke?
Orang-orang ini bekerja dengan Anda, teman-teman, mereka bisa berakhir menjadi saksi.
Bob dan aku adalah satu-satunya orang Anda berbicara tentang hal ini dari sekarang.
Oke? Dan aku ingin kau tahu bahwa Anda dapat memberitahu kami apa-apa.
- Oke. Yeah. Oke?
Yah, mereka terus datang ke rumah dan mereka hanya memiliki sisi ADM cerita.
Apakah Anda berbicara dengan The Wall Street Journal, Mark?
Apa yang kau katakan? Sangat penting bahwa Anda tidak berbicara kepada pers.
Saya? Saya katakan kepada mereka aku tidak punya komentar, tapi itu tidak penting.
Mereka punya cerita juga. Mereka sudah memilikinya.
Apakah Anda melihat gambar titik-titik potret? It's pretty good.
Oh, sialan.
Aku akan menghargai setiap komentar Anda dapat membuat pada dugaan di TV.
Just a quick komentar. Apa yang Anda katakan?
Aku keluar untuk memberitahumu bahwa aku tidak diizinkan untuk berbicara kepada pers pada saat ini.
Setidaknya komentar apapun tentang efek tindakan Anda ...
... di ADM's penurunan harga saham?
Apa yang menjadi reaksi teman-teman Anda direkam?
Yah, aku orang yang menarik dalam penyelidikan.
Apakah Anda percaya Anda dan Anda keluarga dapat tinggal di Decatur?
Apakah pemerintah mengatur untuk menggerakkan Anda?
Kami masih mendapatkan panggilan telepon yang mengancam.
Dan aku tahu benar bahwa Dwayne dan Terry ...
... telah mengatakan kepada orang-orang bahwa ia tidak pekerja yang baik dan ia tidak dapat dipercaya.
Kami mengatakan pada Mark.
Kami mengatakan kepadanya bahwa ia harus mengharapkan yang tak terduga ...
... bahwa ia mungkin akan diserang ...
... bahwa ia tidak akan menang kontes popularitas apapun untuk ini.
Yah, dia hanya kemuraman di sekitar sini sepanjang hari ...
... menonton berita, mencari melihat dirinya sendiri.
Atau dia menelepon seseorang dari ADM, berusaha untuk mendapatkan gosip terbaru.
Mungkin kalian sebaiknya keluar kota sampai sidang dimulai.
Dia harus berhenti berbicara dengan orang.
Yah, FBI tidak pernah memaksa saya untuk bekerja sama.
Aku tidak berutang Brian Shepard kebenaran.
Aku memberi Brian Shepard dua setengah tahun dan sekarang saya sudah menunjukkan tagihan hukum untuk itu.
Dan aku orang baik dalam hal ini, orang yang mengambil ADM.
Apakah Brian Shepard akan kehilangan pekerjaan untuk itu? Standar hidup-Nya?
Aku telah pergi ke sekolah pada hari karier dan berbicara tentang biokimia ...
... dan peluang karir yang tersedia.
Dapat Brian Shepard dan Bob Herndon mengatakan bahwa? Aku topi putih.
Aku tidak cukup untuk Brian Shepard. Siapa yang akan merawat saya?
Siapa yang memiliki sebuah plakat untuk Mark Whitacre Penghargaan Lingkungan?
Di mana teman-teman Anda ketika itu dump on Whitacre?
Where's the pot roast dan mantel hangat?
Anda dapat melihat di mana ia disisipkan itu.
He's a fucking pemalsu.
- Mark Whitacre. - Halo, Mark. It's Aubrey Daniel.
Dengar, aku di sini di kantor Andreas Mick dan kami bertanya-tanya:
Apakah nama Lennart Thorstensson berarti apa-apa bagi Anda?
Bagaimana dengan Nordkron Chemie? Apakah cincin itu bel?
Aku akan menyuruh seseorang kembali kepada Anda itu.
Oh, tentu. Anda melakukan itu.
- Dia akan memanggil kita kembali. - Tentu.
Pengacara saya mengatakan saya untuk tidak bicara untuk kalian, tapi ...
... ada sesuatu yang aku sudah ingin untuk berbicara dengan Anda.
Tidak memberi tahu kami apa-apa.
Anda punya pengacara sekarang dan itu tidak seperti itu sebelumnya.
Kami tidak meminta Anda.
Oke, bagaimana kalau aku saja mengeluarkan beberapa hipotesis?
Dan, kau tahu, aku akan membicarakan situasi keuangan tertentu ...
... dan kalian bisa menceritakan kalau mereka keliru atau bagaimana mereka bisa serius.
Oke, misalnya ...
... bagaimana kalau ...
... sebuah perusahaan memberikan seorang eksekutif sebuah mobil? Kau tahu, sebuah perusahaan mobil.
Dan bukannya mengemudi yang bekerja ...
... ia menyetir mobil pribadinya dan ia memberi mobil perusahaan putrinya.
Apakah yang menjadi masalah?
Hanya itu?
Itu hipotetis?
Yang seharusnya tidak menjadi masalah.
Oke.
Bagaimana jika perusahaan itu pesawat ...
... dan eksekutif sudah menggunakan untuk penggunaan pribadi?
Oh. Pada dasarnya hal yang sama.
Mungkin beberapa masalah IRS, tapi ...
Oke.
Bagaimana kalau ...
... itu adalah praktek standar di ADM ...
... bagi para eksekutif untuk secara teratur menerima pembayaran kembali secara tunai?
Berapa banyak uang yang sedang kita bicarakan ...
... Mark?
Yah, Brian, hipotesis, $ 500.000.
- Berapa banyak? - It's the way hal-hal yang dilakukan di sana.
Oke? Aku bukan satu-satunya siapa yang melakukannya.
Semua orang melakukannya.
Kapan ini mulai, Mark?
Desember 1991.
Anda, eh, ehem ...
Bagaimana Anda dibayar?
Dibayar dengan cek.
Sebuah cek akan didepositkan berbagai account ...
... dan selalu di bawah jumlah $ 10.000.
Dan apakah salah satu dari pemeriksaan ini masuk ..
... setelah kami bertemu?
Mungkin.
Dua koma lima juta dolar, disetorkan ke rekening di Swiss ...
... sedangkan Markus Whitacre berada di sana di bisnis ADM.
Sekarang, kami telah bersumpah kesaksian ...
... dari Mr Lennart Thorstensson dari ABP Corporation ...
... bahwa ia belum pernah melihat kontrak ini, dan bahwa tanda tangan yang dipalsukan.
Baik ia maupun perusahaannya yang pernah menerima cek ini.
Sekarang, jelas bagi kita Markus Whitacre ...
... didorong oleh ambisi tanpa batas sendiri untuk mengambil alih ADM ...
... telah mencoba membingkai atasannya ...
... dalam konspirasi pengaturan harga penemuannya sendiri.
Kerja samanya dengan pemerintah ...
... hanya tabir asap menyembunyikan berbohong, menipu dan mencuri.
Kami punya informasi tambahan ...
... bahwa kita bersedia untuk berbagi dengan Jaksa Agung Reno ...
... bahwa uang sejak dipindahkan ke Grand Cayman ...
... dengan pengetahuan dan keterlibatan penuh dari Whitacre's FBI mitra.
Apa yang mereka menuduh saya? Aku ingin secara spesifik.
Apakah mereka mengatakan bahwa saya bersekongkol dengan pria?
Ayat 8 dalam perjanjian dengan Whitacre ...
... menyatakan bahwa tindakannya secara langsung terkait ...
... ke FBI dan pemerintah Amerika Serikat.
Mereka bilang dia mencuri dua setengah juta dolar ketika kami sedang berlari padanya.
Tapi bagaimana mungkin kita tahu apa yang lakukan? Dia datang kepada kami.
Pertanyaan mereka minta tidak "Bagaimana kita bisa tahu?"
It's "Mengapa tidak kita ketahui?"
No Pertanyaannya adalah, "Apakah mereka penetapan harga?"
Penyelidikan telah bergeser dari ADM ke Whitacre.
Ha. Tentu saja. ADM memutuskan Whitacre's seorang pencuri ...
... segera setelah mereka tahu dia bekerja untuk kami.
Yang menghitung uang jika mereka bisa kehilangan dua setengah juta ...
... selama bertahun-tahun, kemudian menemukannya dalam beberapa jam?
Kita harus menelepon Mark.
Aku tidak ingin kau melakukan itu. - Kami akan membawamu pergi.
Hanya itu?
Kita sudah selesai?
Saya pikir FBI pernah tergantung seorang saksi keluar untuk kering.
Dia bukan seorang saksi lagi. Dia sasaran.
Aku hanya menyimpan juta dan setengah dolar. Dan Mick tahu tentang hal itu.
Dia tahu hal-hal ini melanjutkan. Menurutmu siapa yang mengajari saya?
Anda tidak bisa omong kosong orang-orang ini. Siapa yang tahu apa yang mereka ketahui?
Kita harus masuk dengan keseluruhan cerita.
Ini akan buruk bagi Anda jika Anda memberitahu mereka bahwa Anda akan mengaku dan tidak. Maka Anda kacau.
Ini dia. Apa yang ada di depan Anda, yang itu.
Saya telah menemukan setiap bank, setiap record.
Kenapa aku menyembunyikan sesuatu dari kalian?
Ini dia.
Aku belum pernah memberitahu kalian seluruh kebenaran, tetapi Aku akan jelas bahwa di sana.
- Apa? - Tidak, kami harus segera keluar dari sini.
Tidak, tidak, aku ingin cerita.
Mr Whitacre perilaku merupakan pelanggaran kesepakatan ...
... dengan pemerintah AS.
Dia tidak lagi bekerja sama saksi.
Ini keterlaluan. Klien saya telah memberikan Anda tahun hidupnya.
Jelas, dia melakukan kesalahan, tapi dia membuat kasus Anda.
Kita di sini tidak untuk membahas kasus melawan ADM.
Mr Whitacre, my name is Ed Herbst ...
... dan saya dengan FBI Unit Kejahatan ekonomi.
Ini adalah Maria Spearing dan Don McKay ...
... dari Departemen Kehakiman Penipuan División.
Dan kami bertanya-tanya jika Anda dapat memberitahu kami ...
... ketika Anda perilaku kriminal di ADM dimulai.
Pada awal tahun 1992 ...
... Saya diajari bagaimana hal-hal yang dilakukan sana oleh Mick Andreas ...
... yang menunjukkan bagaimana menggunakan embezzlements ...
... dan suap untuk membuat uang bebas pajak.
Klien saya secara sukarela ..
Tidak, aku menyadari bahwa penipuan aku dilakukan ...
... adalah salah dan ...
... Aku menerima tanggung jawab.
Bagaimana Anda menerima uang?
Dengan cek. Mereka akan deposit cek ke account saya di Decatur.
Mereka membayar suap di cek?
Perusahaan apa yang akan membayar suap di cek?
Well, saya tidak ingat nama perusahaan.
Itu, seperti, Agra Consulting dan Perdagangan atau sesuatu seperti itu.
Anda tidak ingat perusahaan yang membayar Anda cek?
Sulit untuk mengingat bagi saya sekarang.
Aku memiliki hal-hal terjadi dalam hidup saya, jika anda belum membaca koran.
Kami datang kepada Anda. Kami bekerja sama. Kita akan mendapatkan uang kembali.
Saya rasa ini mungkin dapat membantu ingatan Anda.
Sekarang, di mana yang kita dapatkan itu?
Ini adalah dokumen ADM menunjukkan pemalsuan tanda tangan.
Tidakkah orang-orang ini lihat The Firm? Atau membaca buku?
Itu semua ada di sana. Semua yang mereka lakukan kepada saya, mereka lakukan untuk Tom Cruise.
Aku bukan orang yang mereka harus marah.
Kita tidak dapat melihat Anda lagi.
Dan jika Anda menghubungi kami dan mulai berbicara tentang kasus ini, kita harus menutup telepon.
Anda dapat berbicara kepada kita tentang perasaan Anda ...
... tapi that's it.
Mark, tolong mengerti.
Ini bukan apa yang kita inginkan. Kita tidak punya pilihan di sini.
Kau tahu, hal itu adalah, semua kemarahan saya, semua saya frustrasi ...
... berasal dari pekerjaan saya dengan kalian.
Dan semua omong kosong ini di koran ...
Anak-anak saya melihat ini.
Dan itu semua hanya sampah pada Markus Whitacre.
Ingat, Mark, kami katakan mustahil untuk memprediksi ...
... apa yang akan terjadi ketika kasus go public.
Anda tidak pernah memberitahu kami tentang $ 5 juta Anda ambil.
Saya tidak melihat apa yang harus dilakukan dengan penetapan harga.
Dia bekerja untuk Anda selama dua setengah tahun.
Dia mempertaruhkan kariernya, rumah ...
... dan sekarang Anda hanya mengubah kembali padanya dan meninggalkan kami di sini.
Ya, Ginger.
Alasan kami datang kemari hari ini ...
... adalah karena kita peduli tentang Anda dan Mark kesejahteraan.
Sangat penting Anda memberitahu orang Washington semuanya besok.
Seratus persen.
Anda akan punya apa-apa tanpa dia, dan kau tahu itu.
Dia sedang digunakan oleh pemerintah, lalu dibuang ...
... karena lebih mudah untuk pergi setelah Markus Whitacre daripada orang yang bernama Andreas.
Kami mengambil anak-anak satu tahun ke festival Renaissance.
Anda bisa menjadi ksatria putih.
Anak-anak bisa naik kuda dan joust melawan kekuatan kegelapan.
Kesatria putih selalu menang. Kekuatan kegelapan jatuh ke kasur tua.
Seseorang memainkan kecapi dan memainkan lagu dari abad pertengahan.
Itu adalah 90 derajat, dan panas dan kelembaban indeks ...
... Aku bahkan tidak bisa ingat apa kata radio.
Kami berada pada urutan berikutnya dan kuda ambruk, turun dalam satu tumpukan.
Ginger Ye Olde makan paha ayam dan ia menjatuhkannya. Anak-anak itu menangis.
Dan aku ingat petani ini mengatakan dia punya pistol dalam truk. Persis seperti itu.
Dari kesatria untuk pistol di dalam truk.
Mereka memiliki semua orang berbalik sebelum mereka meletakkan binatang bawah.
Tapi bahkan jika Anda tidak bisa melihat, Anda masih bisa mendengar.
Bagaimana Anda mendapatkan kembali?
Bagaimana hal itu bisa menjadi adil?
Yah, dia hanya terus membeli sesuatu.
Kami memiliki delapan mobil.
Tiga dari mereka, kami bahkan tidak pernah digunakan.
Dan bagaimana lagi yang dia berubah?
Yah, aku selalu satu dengan marah.
- Mm-hm. - Dan Corky adalah bahagia.
Tapi itu juga berubah.
- Ada satu di Hong Kong. Mm-hm.
Lalu ada rekening di Swiss dan Grand Cayman.
Benar, benar.
-Hal lain. Ada seorang pengacara di New York yang punya satu juta dolar saya.
Apakah Anda kepada pengacara Anda tentang ini?
Tidak, saya tidak perlu memberitahu ...
Mark, Anda perlu memberitahu pengacara Anda tentang account tersebut.
Aset yang diperoleh secara legal. Aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa percaya padanya.
Apakah ada orang dalam keluarga Anda pernah didiagnosis gangguan bipolar?
Kau tahu, manic depressive?
Saya punya bibi bahwa mereka biasa mengatakan bahwa sekitar.
Yeah?
Dalam hal orang tua saya, saya tidak bisa yakin.
Orangtua saya meninggal dalam kecelakaan mobil ketika aku masih 6.
Aku diadopsi oleh seorang pria kaya di Ohio. Ia memiliki taman hiburan.
Aku menangkap istirahat besar di sana, istirahat besar.
Jadi klien saya di sini untuk bekerja sama sepenuhnya.
Agent D'Angelo, jika Anda memiliki pertanyaan lainnya.
Ini adalah kesempatan Anda untuk meletakkan segalanya di atas meja.
Ini adalah kesempatan Anda untuk menebus diri Anda sendiri.
Tapi jika Anda tidak akan benar jujur, hanya berhenti bicara sekarang.
Aku mengerti.
Aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku merasa ...
... buruk. Aku sangat menyesal.
Terakhir kali kita bicara, Aku berada di bawah banyak stres.
Dan aku berkata beberapa hal yang tidak benar.
Saya ingin menjelaskan bahwa atas.
Pembayaran kembali yang pertama adalah pada tahun 1992.
Mick tahu semua tentang hal itu.
Dia bercerita ada akan menjadi peluang untuk mengambil suap ...
... pada beberapa kontrak keluar Asia dan Eropa ...
... yang ADM kontrak.
Apakah ada orang lain yang terlibat?
Jadi, Mr Richter, kami telah ...
... uang meninggalkan account Anda di sini dan di sini ...
... dan di sini.
Dan itu akan masuk ke rekening Whitacre ...
... istrinya Ginger rekening ...
... dan hal ini akan untuk Whitacre orangtua account.
Seperti saya katakan, yaitu pinjaman.
Uh-huh.
Dia telah saya mendirikan perusahaan, Nordkron Chemie ...
... dan adil, seperti, masalah faktur palsu ini untuk ADM.
Dan ada rekening bank di Hamburg ...
... dan jadi saya akan mendapatkan cek untuk seperti dua ratus ribu ...
... dan sebagian besar akan kembali pada Mark.
Ahem. Oke, lihat.
Kami tahu kau memandang untuk teman Anda Markus ...
... tapi cerita Anda sepertinya tidak benar.
Kau benar, itu tidak benar.
Semua uang pergi ke Mark.
Kapan mulai?
Mark mengatakan kepada saya tentang hal Nigeria ini dia masuk ke dalam pos.
Kau tahu tentang skema ini dengan surat Nigeria?
The 419 penipuan? Yeah, kita lihat setiap hari.
Anda mendapat surat dari beberapa pejabat di Nigeria meminta beberapa ribu dolar untuk membantu.
- Mereka menjanjikan persentase dari uang. - Tepat.
Anda pernah bertanya-tanya siapa yang cukup bodoh jatuh untuk sesuatu seperti itu?
Ini benar-benar memalukan.
Jadi, berapa banyak uang yang akan Anda katakan Anda terbuat dari kegiatan ilegal Anda?
Tujuh koma tujuh juta dolar.
Tapi seperti saya katakan, Mick tahu semua tentang itu, Anda tahu?
Ia mendukung perilaku semacam itu.
Jadi bukan lima, tapi tujuh koma tujuh?
Tujuh koma tujuh.
Jim, kita semua mengerti khusus pertimbangan, tapi kita punya cowok Anda.
Dan ini kasus-kasus yang kita tahu kita dapat narapidana.
Empat puluh lima dakwaan penipuan kawat ...
... dan pencucian uang dan penghindaran pajak.
Jadi, jelaskan kepada kami, di mana ruang gerak?
Aku tidak bodoh. Markus melakukan kejahatan. Dia mencuri sembilan juta dolar.
That's pretty dapat dipertahankan.
Tetapi orang-orang di ADM, mereka mencuri ratusan juta dolar ...
... dari orang-orang yang tidak bersalah seluruh worid.
Markus menunjukkan bahwa orang-orang kulit putih berjas berkumpul bersama ...
... itu bukan pertemuan, ini TKP.
Dan tidak hanya dia bercerita tentang hal itu, ia punya bukti untuk membuktikannya. Ha.
Ketika pergi menyamar untuk agen FBI, mereka dilatih untuk tekanan.
Kami mendengar hal ini sepanjang waktu. Betapa mudahnya bagi agen terlatih retak.
Maksudku, di sini, Mark, seorang warga sipil, tanpa pelatihan.
Tapi kalian hanya mendorong dia di sana.
Anda katakan padanya untuk pergi untuk itu tanpa pelatihan untuk memastikan dia tidak retak.
Ah Bayi.
Jahe.
Mereka menculik saya.
Mereka menempatkan saya di dalam mobil. Mereka membuat saya berkeliling selama 20 menit.
- Mereka tidak mengizinkan aku keluar. - Oh, ya ampun.
- My kaki. - Oh, Mark.
It's all sempit.
Siapa yang melakukan ini? Yang membawamu?
Sudah jelas. Lihat jaketku. Orang-orang ini berarti bisnis.
Aku diculik.
Aku terlempar ke belakang dari Dodge cokelat terang-Dinasti ...
... oleh dua preman ...
... dan didorong sekitar dalam 20 menit Joyride.
Dan pada dasarnya, saya diberitahu ...
... kau tahu, lupa segalanya yang tidak ada tape ...
... dan Anda bisa melupakan membawa it up di ruang sidang atau untuk media.
Apakah orang-orang mengidentifikasi diri mereka?
Saya pikir kita tahu siapa yang mengirim mereka.
Dan mereka menggergaji kunci dari pintu, seperti Mafia preman.
Ya, di setiap sisi, jadi aku terjebak.
Kau terjebak. Anda tidak bisa membuka jendela.
No
Mana FBI dalam semua ini?
Well, saya pikir ... Kami pikir orang harus menyadari ...
... bahwa FBI melakukan hal yang sama.
Maksudku, mereka terkunci suamiku dalam penyelidikan ...
... dan mereka melaju keluarga kami di selama tiga tahun.
- Tiga sampai lima tahun? - Ya.
Di penjara? Tapi ADM itu orang jahat.
Di mana-mana kita pergi, ini cerita yang sama. It's just dump pada Markus Whitacre.
Anda harus fokus di sini.
Kau mencuri $ 9 juta, dan kemudian kau berbohong tentang itu.
Mungkin di kepala Anda, Anda baik.
Bagi mereka, kau seorang laki-laki yang mencuri banyak uang, dan kemudian berbohong tentang itu.
Jahe dan saya telah berbicara dan kami ingin mengajukan gugatan ...
... melawan Brian Shepard dan pemerintah Amerika Serikat.
Oh, Tuhan. Untuk apa, Markus?
Dia memukul saya dengan sebuah koper.
Mark, ayolah.
Dan dia memintaku untuk menghancurkan kaset yang tidak membantu kasus ini.
Mengapa Brian Shepard melakukannya?
Mungkin pertanyaan Anda harus bertanya diri sendiri adalah, apa yang Brian Shepard bersembunyi?
Baiklah. Aku bilang, oke?
Ambil permohonan.
Thanks, Jim, tapi ...
... kita akan pergi dengan cara yang berbeda.
Evelyn? Apa?
Ada reporter dari Washington Post.
Memiliki beberapa pertanyaan tentang Corky.
Seorang wartawan.
Ini Evelyn Whitacre.
Apa maksudmu, mengadopsi?
Yah, sebagai ibunya, saya dapat meyakinkan Anda ...
... bahwa suami saya dan aku tidak tewas dalam kecelakaan mobil ...
... dan Mark tidak diadopsi oleh orang-orang kaya.
Markus telah memberitahu orang-orang yang Anda dan aku terbunuh dalam kecelakaan mobil ...
... dan ia diadopsi oleh orang-orang kaya.
Apa yang Anda lakukan itu?
Itu aneh.
Saya membaca studi ini di majalah TIME ketika saya masih di Cornell.
Ada orang-orang yang tidak pernah percaya Aku akan membuatnya menjadi ...
... ke sekolah Ivy League. Mungkin Ginger ...
... yang saya temui di kelas ke-8.
Dan penelitian mengatakan bahwa orang sudah bagus, simpatik perasaan ...
... tentang orang-orang yang diadopsi, dan memperlakukan mereka dengan lebih baik.
Jadi aku mengarang cerita adopsi ini dan orang-orang tidak memperlakukan saya lebih baik.
Ketika aku mendapat pekerjaan, salah seorang profesor saya kepada orang-orang di Ralston Purina ...
... Aku adalah orang ini yang telah dicapai semua ini meskipun diadopsi.
Jadi itu benar-benar orang lain yang menyebarkan cerita, bukan aku.
Aku mengakui itu salah untuk memulai itu, itu adalah orang lain yang terus berjalan.
Bahkan orang-orang di ADM.
Saya melihat bahwa pengacara baru.
Tsk. Ini semua kembali bertahun-tahun ...
... sebelum sebagian besar dari kita dilahirkan.
Itu lebih besar dari kami ...
... dan itu berlangsung.
Aku tahu kau skeptis, tapi aku sudah melihatnya.
Klien saya, Mark Whitacre, telah menunjukkan padaku.
Mungkin aku hanya seorang pengacara cedera pribadi dari Taylorville, "Nowhere" Illinois ...
... tapi saya katakan ...
... Aku tahu identitas dari empu dalang.
- The siapa? - The empu dalang.
Dan itu bukan yang Anda pikirkan.
Mark telah kaset, kaset bahwa pemerintah tidak ingin kita dengar.
Kaset yang menggariskan tindakan Brian Shepard ...
... yang memukul Markus Whitacre dengan tas ...
... sedangkan Markus telah bekerjasama dengan pemerintah.
Klien saya memiliki surat dari psikiater ...
... menguraikan dan mengkonfirmasikan kekejaman yang dilakukan kepadanya oleh Brian Shepard.
Sebuah surat dari psikiater jelas exonerating klien saya dari segala kesalahan.
"Jelas bahwa FBI membuat beberapa kesalahan besar ...
... dalam bagaimana mereka ditangani dan memperlakukan Anda. " Ada sebuah ungkapan ...
"Grand kesalahan." ... datang dari dokter.
"Ketika satu membahas bunuh diri, ini adalah bendera merah.
Ketika seseorang membahas bagaimana mereka akan melakukannya, maka sangat, sangat serius.
Saya juga merasa bahwa FBI yang memerlukan Anda untuk melakukan perilaku tidak etis ...
... melawan ADM kesalahan lain ...
... yang memaksa Anda ke dalam situasi bipolar.
Mereka seharusnya tahu lebih baik dan mencatat bahwa ada masalah medis.
Dari sudut pandang medis, ini percobaan pembunuhan bahwa FBI lakukan untuk Anda.
Dari pandangan hukum, pengacara Anda perlu untuk memutuskan apa yang harus dilakukan ...
... dan apa terminologi ini. Aku akan mendukung Anda dalam apa pun yang Anda butuhkan.
Anda dan keluarga Anda telah melalui terlalu banyak kekacauan dengan pemerintah.
Mereka seharusnya tahu lebih baik. "
Itu Dr Miller.
Aku membaca surat itu, Mark.
Masalah dengan huruf adalah ...
... itu bohong.
Apa yang Anda bicarakan, Brian?
Itu di kop surat. Itu tanda tangannya.
- Apa yang kalian bicarakan? - Kode area, Mark.
Dalam kop surat? Kode area 847?
Surat ini ditulis pada bulan November 1995.
Kode area yang tidak ada saat itu.
Oke, tapi mereka mengumumkan bahwa perubahan datang. Aku bahkan ingat itu.
- Orang-orang memesan alat tulis lebih awal. Aku memikirkan hal itu.
Jadi saya minta perusahaan telepon.
Ini adalah press release 847 baru mengumumkan kode area.
It's tanggal enam hari setelah surat Anda ditulis.
Miller tidak mungkin tahu tentang hal itu.
Ron Henkoff dari Fortune disebut Dr Miller dan Miller menegaskan surat.
Jika Anda berbicara dengan Henkoff ...
Ron Henkoff dari majalah Fortune ...
... diverifikasi surat dengan Dr Miller.
- Saya berbicara dengan Dr Miller, Mark. Anda tidak dapat ...
Itu pelanggaran dari dokter-pasien kerahasiaan.
Itu pelanggaran total dokter-pasien saya kerahasiaan. Anda tidak dapat menghubungi Miller.
Dokter-pasien kerahasiaan tidak berlaku untuk pemalsuan.
Lalu mengapa majalah Fortune menjalankan cerita?
Nah, kenapa Ron Henkoff, untuk majalah Fortune ...
... memasukkannya ke dalam cerita sampul?
Hentikan, Mark.
Henk ... Jika Anda berbicara dengan Henkoff ...
Anda harus berhenti melakukan ini untuk diri Anda sendiri.
Kenapa kau ...? Kenapa kau terus berbohong?
Aku tidak tahu.
Yah, aku pikir mungkin aku harus kembali ke rumah sakit.
Kasus 97-2.001, Amerika Serikat Amerika v. Markus Whitacre.
Anda memiliki hak untuk membuat pernyataan, jika Anda inginkan.
Terima kasih.
Uh ... Saya sangat menghargai kesempatan ...
... untuk berdiri di sini dan mengucapkan beberapa kata. Um ...
Wow.
Apa tumpangan.
Um ...
Sudah lama lima tahun.
Banyak kenangan.
Saya hanya benar-benar ingin minta maaf untuk banyak orang di ruangan ini ...
... dan banyak orang yang tidak di ruangan ini, um ...
... untuk tindakan saya.
I'm on pengobatan sekarang ...
... jadi aku melihat hal-hal jauh lebih jelas.
Dan aku hanya benar-benar ingin ke ...
Aku menyadari bahwa aku menyakiti banyak orang, dan jadi aku ingin berkata:
Aku sangat, sangat, sangat menyesal. Saya sangat minta maaf ...
... dan menerima tanggung jawab atas tindakan saya. That's it.
Terima kasih.
Mengamati bahwa Mr Whitacre bukan penjahat biasa adalah pernyataan kotor.
Dia berpendidikan ...
... memiliki seorang istri dan keluarga, sangat dihormati di masyarakat.
Ini tidak dapat dibayangkan bahwa, pada waktunya ...
... ia bisa saja CEO dari Archer Daniels Midland.
Namun, pengadilan ini ...
... dapat menemukan hubungan yang jelas antara Mr Whitacre's bipolar disorder ...
... dan 45 tuduhan kriminal kesalahan dia dituduh dengan ...
... hanya taman-berbagai keserakahan.
Ini sangat sulit untuk mengatakan ketika Mr Whitacre mengatakan yang sebenarnya.
Saya tidak berpikir apa yang terjadi adalah adil ...
... ketika kau menatapku dibandingkan kepada Mick dan Terry.
Jika Anda pergi terus up toko lokal Anda ...
... Anda mungkin lima tahun penjara.
Mick dan Terry mengangkat setiap kelontong toko di worid dan mereka punya tiga.
Jadi, kau katakan padaku bagaimana masuk akal bahwa saya mendapatkan sembilan.
Anda harus mempertimbangkan bahwa, Bapak Presiden ...
... ketika meninjau permintaan ini ampun.
Saya juga ingin mengambil kesempatan ...
... untuk meminta maaf atas nama diri sendiri dan istri saya, Jahe ...
... untuk Agen Khusus Brian Shepard.
Dia tidak pernah memukul saya dengan sebuah koper atau menyuruh saya untuk menghancurkan kaset.
Gagasan untuk menuntut dia datang dari orang dalam ADM.
Seharusnya aku tidak mendengarkan. Aku bahkan tidak ingat siapa orang itu.
Sementara aku berada di sana di ADM, saya tinggal begitu banyak hidup, aku tidak benar-benar tahu siapa aku.
Dan aku tahu hari ini lebih siapa aku dan apa yang saya benar-benar ingin keluar dari kehidupan.
Saya telah menyelesaikan tiga pascasarjana derajat sementara dalam penahanan ...
... sebuah J.D., yang, tentu saja, gelar sarjana hukum ...
... lain derajat lanjutan dalam psikologi pemilihan juri.
Aku tidur lebih baik di penjara daripada saya bertahun-tahun.
Istri saya, Jahe, telah mengampuni saya.
Dia benar-benar percaya bahwa insiden ini dengan ADM ...
... membawa kita lebih dekat bersama-sama dalam perkawinan lebih dari 20 tahun.
Dan kuharap kau akan mengizinkan saya untuk pergi dari sini ...
... sehingga aku bisa bergabung lagi bahwa kehidupan dengan keluarga saya, ketiga anak saya ...
... dua di antaranya diadopsi.
Terutama mengingat kenyataan bahwa sebagian besar karena kesaksian saya ...
... pemerintah Amerika Serikat tanggal harus mampu mengumpulkan ...
... lebih dari satu miliar dolar dalam pengaturan harga denda dari bisnis besar.
Jadi itu saja. Terima kasih.
Good luck dengan pengampunan, Mark.
Thanks, Bob. Terima kasih telah membantu saya ingat semuanya.
Saya berharap Brian bisa datang.
- Yah, dia masih sangat marah. - Yeah.
Yah, katakan padanya aku sungguh menyesal. Akan Anda lakukan itu?
Tentu saja, Mark.
Ironisnya jika aku tidak pergi menyamar ...
... Aku tidak akan pernah mencuri 11 setengah juta. Ini adalah jalan keluar.
Itu adalah pesangon. Apa lagi aku akan lakukan? Saya harus menulis saya sendiri.
Pekerjaan detail.
Melihatmu, Bob.
- Eleven dan setengah juta? - Apa?
Saya pikir itu adalah sembilan setengah.
- Apa yang saya katakan? - Kau bilang 11 dan setengah.
Kau tahu bahwa orang-orang di ADM berpikir Anda adalah mol.
Bahwa kau menanam virus, kemudian membuat itu pergi.
Ke-11 dan setengah adalah dengan bunga.
Markus, apakah sembilan setengah atau 11 setengah?
Aku tidak tahu, Bob.
You tell me.
I
Is
Ise
Isen
Iseng
Iseng-
Iseng-i
Iseng-is
Iseng-ise
Iseng-isen
Iseng-iseng
Iseng-iseng T
Iseng-iseng Tr
Iseng-iseng Tra
Iseng-iseng Tran
Iseng-iseng Trans
Iseng-iseng Transl
Iseng-iseng Transla
Iseng-iseng Translat
Iseng-iseng Translate
Iseng-iseng Translate c
Iseng-iseng Translate cu
Iseng-iseng Translate cuc
Iseng-iseng Translate cucu
Iseng-iseng Translate cucus
Iseng-iseng Translate cucuse
Iseng-iseng Translate cucuset
Iseng-iseng Translate cucuseti
Iseng-iseng Translate cucusetia
Iseng-iseng Translate cucusetiaw
Iseng-iseng Translate cucusetiawa
Iseng-iseng Translate cucusetiawan
Iseng-iseng Translate cucusetiawan9
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@y
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@ya
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yah
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yaho
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.c
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.co
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com s
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com sm
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smo
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smok
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smoke
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey3
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 -
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - h
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - ht
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - htt
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http:
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http:/
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://w
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://ww
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.s
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.su
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.sub
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subs
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subsc
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subsce
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscen
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscene
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscene.
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscene.c
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscene.co
Iseng-iseng Translate cucusetiawan98@yahoo.com smokey31 - http://www.subscene.com